Bibliographie indicative – Position des droits exo-étatiques et des individus à l’égard des droits d’origine étatique

Latif O. Adegbite, “African Attitudes to the International Protection of Human Rights”, in Asbjorn Eide & August Schou (eds.), International Protection of Human Rights, 1968, pp. 69 ss.

K. Adjamagbo, « Pluralisme juridique et pratiques successorales loméenne », Politique africaine, n° 40, décembre 1990, pp. 12-20.

E. Alber et J. Sommer, « Quand l’application du droit national est déterminée par la demande locale », Cahiers d’études africaines [En ligne], 175 | 2004, mis en ligne le 22 novembre 2013

M. Alliot, « Les résistances traditionnelles au droit moderne dans les Etats d’Afrique francophone et à Madagascar », in J. Poirier (dir.), Études de droit africain et de droit malgache. Paris, Éditions Cujas, 1965, pp. 235-256 ; rééd. in Le droit et le service public au miroir de l’anthropologie, Paris, Karthala, 2003, 400 p., 169 ss.

H. Among, “The Application of Traditional Justice Mechanisms to the Atrocities Committed by Child Soldiers in Uganda: A Practical Restorative Justice Approach”, African Human Rights Law Journal, Vol. 13, 2013, pp. 441-463.

A. A. An-Na’im, “Human Rights in the Arab World: A Regional Perspective”, Human Rights Quarterly, Vol. 23, No. 3, 2001, pp. 701-732.

S. Andreetta, « Affaires d’héritage à Cotonou : comment la loi a changé les familles », Cahiers d’études africaines, 2019/2, n° 234, pp. 377-404.

Mashood A. Baderin, “Identifying Possible Mechanisms within Islamic Law for the Promotion and Protection of Human Rights in Muslim States”, Neth. Q. Hum. Rts., Vol. 22, 2004, pp. 329 ss.

J.-F. Bayart, « La revanche des sociétés africaines », in J.-F. Bayart, A. Mbembe, Comi M Toulabor, Le Politique par le bas en Afrique Noire : Contributions à Une problématique de la démocratie, Paris, Karthala, 1992

N. Bernard-Maugiron, « Dissolution du mariage et résolution non juridictionnelle des conflits conjugaux en Egypte », Egypte/Monde arabe 2005/1 [En ligne], Troisième série, Le shaykh et le procureur, mis en ligne le 08 juillet 2008, consulté le 01 mai 2019. URL : http://journals.openedition.org/ema/1039  ; DOI : 10.4000/ema.1039

E. Bernheim, « Le pluralisme normatif appliqué. Une étude de la mobilisation des normes par les acteurs sociaux dans le champ psychiatrique », Droit et société, Vol. 85, 2013, pp. 669-692.

B.E. Bertelsen, “The Gender of Law: Politics, Memory and Agency in Mozambican Community Courts”, in Gender Justice and Legal Pluralities: Latin American and African perspectives. 2013, pp. 82-108.

Jokin A. Bidaguren & Daniel N. Estrella, “Governability and Forms of Popular Justice in the New South Africa and Mozambique”, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, 34:47, 2002, pp. 113-135.

J. Binet, « Le système des preuves en droit coutumier africain, plus spécialement en Guinée et au Cameroun », in Recueils de la société Jean Bodin, Vol. 18, 1963, pp. 109 ss.

D. Brégand, « Circulation dans les « communautés » musulmanes plurielles du Bénin », Cahiers d’études africaines [En ligne], 206-207 | 2012, mis en ligne le 01 juillet 2014, consulté le 30 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/etudesafricaines/17080

G. Breton-Le Goff, « Aux confins du droit positif. Socio-anthropologie de la production normative non gouvernementale en République démocratique du Congo », Anthropologie et Sociétés, Vol. 37, No. 1, 2013, pp. 75-95.

B. Casciarri, A. Franck, S. Manfredi & M. Assal, « Ethnicité, religion, nationalisme. Intersections et ambiguïtés dans un Soudan en mouvement », Cahiers d’études africaines, 2020/4, n° 240, pp. 761-778.

A. Chaibou, « La Jurisprudence nigérienne en droit de la famille et l’émergence de la notion de coutume urbaine », Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 42, 1998, pp. 157-170.

G. Corradi, “Human Rights and Legal Pluralism in Legal Development Aid: Insights from Sub-Saharan Africa”, Human rights & international legal discourse, Vol. 9, No. 1, 2015, pp. 66-89.

Richard C. Crook, “Access to Justice and Land Disputes in Ghana’s State Courts : The Litigants’ Perspective”, Journal of legal pluralism and unofficial law, No. 50, 2004, pp. 1-28.

M. Day, “Alternative Dispute Resolution and Customary Law: Resolving Property Disputes in Post-Conflict Nations, a Case Study of Rwanda”, Georgetown Immigration Law Journal, Vol. 16 2001-2002, pp. 235-256.

A. Delmas, Droit pénal coutumier Africain, Université Paris 2, 1976

C. Deslaurier, « Le « bushingantahe » peut-il réconcilier le Burundi ? », Politique africaine 2003/4, N° 92, pp. 76-96.

Anthony C. Diala, “A Butterfly that Thinks Itself a Bird: The Identity of Customary Courts in Nigeria”, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 51, No. 3, 2019, pp. 381-405.

N.B. Duthu, Shadow Nations: Tribal Sovereignty and the Limits of Legal Pluralism, New York, NY etc., Oxford University Press, 2013

M.-C. Foblets & F. Reyntjens, « Champs Normatifs Urbains en Afrique Contemporaine », Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 42, 1998, pp. 5-8.

P. Geschiere, « Chiefs and the Problem of Witchcraft – Varying Patterns in South and West Cameroon, » Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 37, 1996, pp. 307-328.

J. Halley, P. Kotiswaran, H. Shamir and C. Thomas, “From the International to the Local in Feminist Legal Responses to Rape, Prostitution/Sex Work, and Sex Trafficking: Four Studies in Contemporary Governance Feminism”, Harvard Journal of Law and Gender, Vol. 29, 2006, p. 335

G. Hesseling, E. Le Roy, « Avant-Propos », Politique africaine, vol. 40, 1990, pp. 2-11.

M. Hinz & C. Mapaure (eds.), In Search of Justice and Peace: Traditional and Informal Justice Systems in Africa, Windhoek, Namibia Scientific Society, 2010

B. Ibhawoh, “Between Culture and Constitution: Evaluating the Cultural Legitimacy of Human Rights in the African State”, Human Rights Quarterly, vol. 22, n° 3, 2000, pp. 838-860.

Virtus C. Igbokwe, “Socio-Cultural Dimensions of Dispute Resolution: Informal Justice Processes among the Ibo-Speaking Peoples of Eastern Nigeria and their Implications for Community/Neighbouring Justice System in North America”, African Journal of International and Comparative Law, Vol. 10, 1998, pp. 446 ss.

P. Jackson, “Decentralised Power and Traditional Authorities: How Power Determines Access to Justice in Sierra Leone”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 63, 2011, pp. 207-230.

R. Jones, “State Failure and extra-legal Justice: Vigilant Groups, Civil Militias and the Rule of Law in West Africa”, New Issues in Refugee Research, Research Paper No. 166, UNHCR, October 2008

T. Khalfoune, « Système juridique en Algérie – Un pluralisme normatif désordonné » Revue internationale de droit comparé Vol. 67 N° 2, 2015 – La comparaison en droit public. Hommage à Roland Drago, pp. 409-436.

A. Kent, “Custody, Maintenance, and Succession: The Internalization of Women’s and Children’s Rights under Customary Law in Africa”, Michigan Journal of International Law, Vol. 28, 2007, pp. 507-538.

E. Le Roy, « Pourquoi, en Afrique, « le droit » refuse-t-il toujours le pluralisme que le communautarisme induit ? », Anthropologie et Sociétés, Vol. 40, No. 2, 2016, pp. 25–42.

A. Lebigre, « Le Juge, la Famille et le Village : Quelques exemples de droit coutumier en République Populaire du Congo », J. Afr. L., Vol. 17, 1973, pp. 241 ss.

C. Leonardi, L. Moro, M. Santschi and D. Isser, Local Justice in Southern Sudan, Washington, DC, United States Institute of Peace, 2010

L. Lewis, “Exploring the Ecology of Laws at the Interface between International Rights Law and Subnational Customary Law”, African Journal of International & Comparative Law, Vol. 24, 2016, pp. 105-141.

G. Man, From Empires to NGOs in the West African Sahel. The Road to Nongovernmentality, ambridge, Cambridge University Press, 2015

V. Maru, “Between Law and Society: Paralegals and the Provision of Justice Services in Sierra Leone and Worldwide”, The Yale Journal of International Law, Vol. 31, No. 427, 2006, pp. 428-476.

Menski WF. Monsters, “Legal Pluralism and Human Rights in Africa” in Search of Justice and Peace: Traditional and Informal Justice Systems in Africa, 2010, pp. 443-456.

M. Mubiala, « L’individu devant la justice : de l’arbre à palabres aux cours et tribunaux », Penant, vol. 102, 1992, pp. 182-197.

M. Mubiala, « La renaissance de la justice traditionnelle en Afrique », in C. R. Majinge (ed.), Rule of Law through Human Rights and International Criminal Justice: Essays in Honour of Adama Dieng, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2015, pp. 455-468.

Prosper N. Mvondo, “La justice parallèle au Cameroun : la réponse des populations camerounaises à la crise de la Justice de l’Etat”, Droit et Société, 2002/2-3, N° 51-52, pp. 369-381.

M. Ndulo, “African Customary Law, Customs, and Women’s Rights”, Ind. J. Global Legal Stud., Vol. 18, 2011, pp. 87-120.

Flavia N. Numaaba, “Human Rights and Legal Pluralism Linking Women’s Realities to Laws and Practices in Uganda”, East African journal of human rights & democracy, Vol. 2, No. 1, 2004, pp. 1-22.

C. Nyamu, “How Should Human Rights and Development Respond to Cultural Hierarchy in Developing Countries?”, Harvard International Law Journal, Vol. 41, No. 2, 2000, pp. 381-419.

E. Okpanachi, “Between Conflict and Compromise: Lessons on Sharia and Pluralism from Nigeria’s Kaduna and Kebbi States”, Emory international law review, Vol. 25, No. 2, 2011, pp. 897-919.

B. Oomen & E. Durmus, “Cities and Plural Understandings of Human Rights: Agents, Actors, Arenas”, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 51, No. 2, 2019, pp. 141-150.

F. Ouguergouz, La Charte Africaine des droits de l’homme et des peuples. Une approche juridique des droits de l’homme entre tradition et modernité, PUF, 1993, 479 p.

M. Owor, “Creating an Independent Traditional Court: A Study of Jopadhola Clan Courts in Uganda”, Journal of African Law, Vol. 56, No. 2, 2012, pp. 215-242.

J. Pauwels, « Le droit urbain de Kinshasa », Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 42, 1998, pp. 9-20.

K. Peltzer, “Community Perceptions on the Witchcraft Suppression Act in South Africa”, South African Journal of Criminal Justice, Vol. 13, 2000, pp. 312-318.

J. Poirier, La preuve judiciaire dans les droits coutumiers de l’Afrique noire, Les Éditions de la librairie encyclopédie, Bruxelles, 1964

S.-J. Priso-Essawe, « Pratiques traditionnelles et intégrité physique en Afrique subsaharienne, Droit international, Législations nationales et protection des femmes et des enfants », Cahiers de l’IDEDH (Montpellier), N° 7, 1999, pp. 78-93.

A. Retel-Laurentin, Sorcellerie et Ordalie : l’épreuve du poison en Afrique noire, essai sur le concept de négritude, Paris, éditions Anthropos, 1974, 367 p.

E.A.B. van Rouveroy Van Nieuwaal, « Sorcellerie et justice coutumière dans une société togolaise une quantité négligeable ? », Journal of Legal Pluralism, Vol. 29, 1990, pp. 137-162.

A. Saeed, Human Rights and Islam: An Introduction to Key Debates between Islamic Law and International Human Rights Law, Edward Elgar Publishing, 2018

U. Schmid, “Legal Pluralism as a Source of Conflict in Multi-Ethnic Societies: The Case of Ghana”, Journal of legal pluralism and unofficial law, 2001, No. 46, pp. 1-47.

Y. Sezgin, “How to integrate Universal Human Rights into Customary and Religious Legal Systems?”, Journal of legal pluralism and unofficial law, Vol. 60, 2010, pp. 5-40.

L.S. Sheleff, The Future of Tradition: Customary Law, Common Law, and Legal Pluralism, London, F. Cass, 2000

B. F. Soares, “Muslim Proselytization as Purification: Religious Pluralism and Conflict in Contemporary Mali”, in Proselytization and communal self-determination in Africa, 1999, pp. 228-245.

Tom G. Svensson, “Indigenous Rights and Customary Law Discourse – Comparing the Nisga’ a and the Sami”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 47, 2002, pp. 1-36.

J. Vanderlinden, « Production pluraliste du droit et reconstruction de l’Etat africain » (première version d’un texte à paraitre), Afrique contemporaine, 2001, p. 2-3 [En ligne]

E. Wajkowska, “Doing Justice: How Informal Justice Systems Can Contribute”, United Nations Development Programme, December 2006