Droits africains / African Legal Studies

Cahiers d’anthropologie du droit, 2003, « Les pluralismes juridiques »

• A.N. Allott & G.R. Woodman (eds.), People’s Law and State Law: The Bellagio Papers. Dordrecht, Foris, 1985

• K. Anker, Declarations of Interdependence, A Legal Pluralist Approach to Indigenous Rights, London/New York, Routledge, 2014

• John H. Beckstrom, “Transplantation of Legal Systems: An Early Report on the Reception of Western Laws in Ethiopia”, The American Journal of Comparative Law, vol. 21, No. 3, 1973, pp. 557-583.

• J. C. Bekker, Introduction to Legal Pluralism in South Africa, Durban, Butterworths, 2002

• J.-G. Belley, « Pluralisme juridique », in A.-J. Arnaud et al. (dir.), Dictionnaire encyclopédique de théorie et de sociologie du droit, Paris, LGDJ, 2^e éd. Corrigée et augmentée, pp. 446-449.

• J.-G. Belley, « Le droit comme terra incognita : conquérir et construire le pluralisme juridique », Canadian Journal of Law and Society / La Revue Canadienne Droit et Société, Vol. 12, n° 2, 1997, pp. 1-15.

• J.-G. Belley, « Le pluralisme juridique comme doctrine de la science du droit », in R. Roth et al. (dir.), Pour un droit pluriel. Etudes offertes au professeur Jean-François Perrin, Bâle, Helbing & Lichteham, 2002, pp. 135-165.

• J.-G. Belley, “The protection of human dignity in contemporary legal pluralism”, Dialogues on human rights and legal pluralism. 2013, pp. 99-128.

• L. Benton, “Historical perspectives on legal pluralism”, Hague Journal on the Rule of Law, 2011, Vol. 3, No. 1, pp. 57-69.

• J.P. Bizeau, « Pluralisme et démocratie », Revue de droit public, n°2, 1993, p. 513.

• D. Brown, “Sieges and Scapegoats: The Politics of Pluralism in Ghana and Togo”, The Journal of Modern African Studies, Vol. 21, No. 4, 1983, pp. 431-460.

• S. B. Burman, “Use and Abuse of the ‘Modern’ versus ‘Traditional’ Law Dichotomy in South Africa”, Verfassung Und Recht in Übersee / Law and Politics in Africa, Asia and Latin America, Vol. 12, No. 2, 1979, pp. 129-141.

• E.T. Canuel, “Objective Pluralism: The Comparative Law Tool”, International journal of private law, Vol. 6, No. 2, 2013, pp. 150-192.

• W. Capeller, « Droits infligés et « chantiers de survivance » : De quel lieu parle-t-on ? », in W. Capeller, T. Kitamura (dir.), Une introduction aux cultures juridiques non occidentales. Autour de Masaji Chiba, Bruxelles, Bruylant, coll. Bibliothèque de l’Académie européenne de théorie du droit, 1998, 289 p., 11 et s.

• M. Chanock, “The South African Native Administration Act of 1927: Reflections on a Pathological Case of Legal Pluralism”, in Rights of subordinated peoples, 1994, pp. 295-323.

• A. Cissé, « La pluralité juridique et le droit de l’OHADA », in G. Otis (dir.), Méthodologie du pluralisme juridique, Paris, Karthala, 2012, pp. 185-199.

• G. Corradi, “Human Rights Promotion in Post Conflict Sierra Leone: Coming to Grips with Plurality in Customary Justice”, –Journal of legal pluralism and unofficial law, Vol. 60, 2010, pp. 73-103.

• G. Corradi, “Access to Justice in Pemba City: How Exploring Women’s Lived Realities with Plural Law Uncovers Programmatic Gaps”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law Vol. 64, 2011, pp. 1-31.

• G. Corradi, “Human Rights and Legal Pluralism in Legal Development Aid: Insights from Sub-Saharan Africa”, Human rights & international legal discourse, Vol. 9, No. 1, 2015, pp. 66-89.

• M. Davies, “Pluralism in Law and Religion”, in P. Cane, C. Evans & Z. Robinson (eds.), Law and Religion in Theoretical and Historical Context, Cambridge University Press, 2008, pp. 72-99.

• M. Davies, “Legal Pluralism”, in Cane P., Kritzer H. M. (eds), The Oxford Handbook of Empirical Legal Research, 2010, 15 p.

• M. Davies, “Plural Pluralities of Law”, in N. Roughan & A. Halpin (eds.), In Pursuit of Pluralist Jurisprudence, Cambridge, Cambridge University Press, 2017, pp. 239-260.

• M.-B. Dembour, « Le pluralisme juridique : une démarche parmi d’autres, et non plus innocente », Revue interdisciplinaire d’études juridiques, Vol. 24, 1990/1, pp. 43-59. DOI : 10.3917/riej.024.0043. URL : https://www.cairn.info/revue-interdisciplinaire-d-etudes-juridiques-1990-1-page-43.htm

• Dolores A. Donovan & G. Assefa, “Homicide in Ethiopia: human rights, federalism, and legal pluralism”, The American Journal of Comparative Law : A Quarterly, Vol. 51, No. 3, 2003, pp. 505-552.

• M. Doucet & J. Vanderlinden (dir.), La réception des systèmes juridiques : implantation et destin, Bruxelles, Bruylant, 1994, 688 p.

• B. Dupret, “Legal Pluralism, Normative Plurality and the Arab World”, in B. Dupret, M. Berger & L. Al-Zwaini (eds.), Legal Pluralism in the Arab World, Kluwer Law International, La Haye, 1999, pp. 29-40.

• E. Ehrlich, “Pluralism and Marxism”, in S. Ehrlich & G. Wootton, Three Faces of Pluralism, Westmead-Farnborough, Gower Pub. Co., 1980, pp. 34-45.

• A.L. Estin, “Family law, pluralism, and human rights”, Emory international law review. 2011, Vol. 25, No. 2, pp. 811-828.

• P. Fitzpatrick, “Law, Plurality and Underdevelopment”, in D. Sugarman (ed.), Legality, Ideology and the State, London, Academic, 1983, pp. 159-182.

• P. Fitzpatrick, “Marxism and Legal Pluralism”, Australian Journal of Law and Society, Vol. 1, 1983, pp. 45-59.

• P. Fitzpatrick, “Law and Societies”, Osgoode Hall Law Journal, Vol. 22, 1984, pp. 115-138.

• J. Frémont, “Legal Pluralism, Customary Law and Human Rights In Francophone African Countries”, Victoria university of wellington law review. 2009, Vol. 40, No. 1, pp. 149-165.

• Berihun A. Gebeye, “Decoding legal pluralism in Africa”, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 49, No. 2, 2017, pp. 228-249.

• J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Université de Bruxelles, 1972, 332 p.

• J. Gilissen, « Introduction à l’étude comparée du pluralisme juridique », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Université de Bruxelles, 1972, 332 p., 7-17.

• P. Goffin, « Le droit disciplinaire des groupes sociaux. Etude sociologique et juridique. Présentation – Méthode – Hypothèses de travail », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Ed. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 109-122.

• M. Graziadei, “Legal transplants and the frontiers of legal knowledge”, Theoretical Inquiries in Law, Vol. 10, No. 2, 2009, pp. 723–743.

• C.J. Greenhouse, « Dimensions spatio-temporelles du pluralisme juridique », Anthropologie et Sociétés, Vol. 13, No.1, 1989, pp. 35–51.

• J. Griffiths, “What is Legal Pluralism”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 24, 1986, p. 1-56.

• A. Griffiths, “Pursuing Legal Pluralism: The Power of Paradigms in a Global World”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 64, 2011, pp. 173-202.

• G. Gurvitch, L’expérience juridique et la philosophie pluraliste du droit, Paris, Pedone, 1935

• A. Hellum, J. Stewart, Women’s Human Rights and Legal Pluralism in Africa: Mixed Norms and Identities in Infertility Management in Zimbabwe, Harare, Mond Books, 1999

• T.E. Higgins, J. Fenrich & Z. Tanzer, “Gender Equality and Customary Marriage: Bargaining in the Shadow of Post-Apartheid Legal Pluralism”, Fordham international law journal, Vol. 30, No. 6, 2007, pp. 1653-1708.

• M.B. Hooker, Legal Pluralism. An Introduction to Colonial and Neo-Colonial Laws, Oxford, Clarendon press, 1975, 601 p.

• L. Ingber, « Le pluralisme juridique dans l’œuvre des philosophes du droit », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Ed. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 57-84.

• S.F. Joireman, “Inherited legal systems and effective rule of law”, Journal of Modern African Studies, Vol. 39, No. 4, 2001, pp. 571-596.

• P.-E. Kenfack, « La gestion de la pluralité des systèmes juridiques par les Etats d’Afrique noire : les enseignements de l’expérience camerounaise », CRDF, n° 7, 2009, pp.153-160.

• M.-M. Kleinhans, Critical Legal Pluralism: A Hermeneutic Turn Through Narrative, Third Term Research Essay, Faculty of Law, McGill University, 1996

• M.-M. Kleinhans & Roderick A. Macdonald, “What is Critical Legal Pluralism?”, Canadian Journal of Law and Society/La revue canadienne droit et société, Vol. 12, No 2, 1997, pp. 25-46.

• L. Kuper & M.G. Smith (eds.), Pluralism in Africa, Berkeley, University of California Press, 1969, x-546 p.

• Helene M. Kyed, “The Politics of Legal Pluralism: State Policies on Legal Pluralism and Their Local Dynamics in Mozambique”, Journal of legal pluralism and unofficial law. Vol. 59, 2009, pp. 87-120.

• E. Le Roy, « Les recherches sur le droit interne des pays en développement. Du droit du développement à la définition pluraliste de l’Etat de droit », in Etat des savoirs sur le développement, Trois décennies de sciences sociales en langue française, Karthala, Paris, 1993

• E. Le Roy, « Pourquoi, en Afrique, « le droit » refuse-t-il toujours le pluralisme que le communautarisme induit ? », Anthropologie et Sociétés, Vol. 40, No. 2, 2016, pp. 25–42.

• P. Legrand, “The Impossibility of ‘Legal Transplants », Maastricht Journal of European and Comparative Law, vol. 4, no. 2, June 1997, pp. 111–124.

• N. Levrat, « Solutions institutionnelles pour des sociétés plurielles », in Minorités et organisation de l’Etat, Université de Moncton, Ecole de droit, Centre international de la Common Law en français, Bruxelles, Bruylant, 1998. pp. 1-90.

• H. Lévy-Bruhl, « Note sur les contacts entre systèmes juridiques », Symbolae R. Taubenschlag Dedicatae, Varsovie, 1956, t. 1, p. 27-33.

• Karl N. Llewellyn, E. Adamson Hoebel, The Cheyenne Way. Conflict and Case Law in Primitive Jurisprudence, Norman, Oklahoma, University of Oklahoma Press, I941; rééd. La voie Cheyenne. Conflit de jurisprudence dans la science primitive du droit, Paris/Bruxelles, LGDJ/Bruylant, 1999, 333 p.

• R.A. Macdonald, “Critical Legal Pluralism as a Construction of Normativity and the Emergence of Law”, in A. Lajoie (ed.), Théories et émergence du droit, Montréal, Thémis, 1998

• Roderick A. Macdonald & M.-M. Kleinhans, « What is a Critical Legal Pluralism?”, Canadian Journal of Law and Society, Vol. 12, No. 2, 1997, pp. 25-46.

• S. Mancuso, La diversité des sources du droit aux Comores: entre droit occidental, droit islamique et droit coutumier, Revue juridique de l’Océan indien, n° 15, 2012, pp. 73-93.

• A.S. Manji, “Imagining women’s ‘legal world’: towards a feminist theory of legal pluralism in Africa”, Feminist legal studies, Vol. 4, 2009, pp. 283-305.

• A R. Mannick, Mauritius: The Development of a Plural Society. Nottingham: Spokesman Books, 1979

• M. Marcenko, “International Assemblage of the Security of Tenure and the Interaction of City Politics with the International Normative Discourse”, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 51, No. 2, 2019, pp. 151-171.

• U. Mattei, “Efficiency in legal transplants: an essay in comparative law and economics”, International Review of Law and Economics, Vol. 14, No. 1, 1994, pp. 3-19.

• S.C. McGuire, Critical Legal Pluralism: A Thought-Piece on a Direction for Socio-legal Studies, Doctoral dissertation, Faculty of Law, McGill University, 1996

• F. Mégret, “Is there ever a right to one’s own law: an exploration of possible rights foundations for legal pluralism”, Israel law review. 2012, Vol. 45, No. 1, pp. 91-106.

• E. Melissaris, Ubiquitous Law, Legal Theory and the Space for Legal Pluralism, Farnham, Ashgate, 2009

• Sally E. Merry, “The Articulation of Legal Spheres”, in Margaret J. Hay & M. Wright (eds.), African Women and the Law: Historical Perspectives, Boston, Boston University African Studies Center, 1982, pp. 68-89.

• Sally E. Merry, “Legal Pluralism”, Law and Society Review, Vol. 22, No. 5, 1988, pp. 869-896.

• Sally F. Moore, Social Facts and Fabrications: Customary Law on Kilimanjaro, 1880-1980. Cambridge: Cambridge University Press, 1986

• Sally F. Moore, “Law and Social Change: The Semi-Autonomous Social Field as an Appropriate Subject of Study”, Law & Society Review, Vol. 7, No. 4, 1973, pp. 719-746.

• E. Mudimbe-Boyi, Essais sur les cultures en contact. Afrique, Amérique, Europe, Paris, Karthala, 2006, 274 p.

• K. Opoku, The Law of Marriage in Ghana: A Study in Legal Pluralism, Frankfurt am Main, Alfred Metzner, 1976

• G. Otis (dir.), Méthodologie du pluralisme juridique, Paris, Karthala, coll. 4 vents, 2012, 284 p.

• G. Otis, « Les figures de la théorie pluraliste dans la recherche juridique », in G. Otis (dir.), Méthodologie du pluralisme juridique, Paris, Karthala, coll. 4 vents, 2012, pp. 9-24.

• G. Otis, Le juge et le dialogue des cultures juridiques, Paris, Karthala, 2013

• G. Otis, Contribution à l’étude des systèmes juridiques autochtones et coutumiers, Québec, Presses de l’Université Laval, 2018

• G. Otis (dir.), La rencontre des systèmes juridiques autochtones et étatiques : confrontation ou coopération ?/The Intersection of Indigenous Laws and State Law : Confrontation or Cooperation?, Presses de l’Université Laval, Québec, 2019

• G. Otis, « La gestion du pluralisme juridique : Définitions et approche », in G. Otis, J. Leclair & S. Thériault (dir.), La vie du pluralisme juridique, Paris, LGDJ, coll. Droit et société, Recherches et travaux, n° 36, 2022, pp. 7-29.

• G. Otis, J. Leclair & S. Thériault (dir.), La vie du pluralisme juridique, Paris, LGDJ, coll. Droit et société, Recherches et travaux, n° 36, 2022

• H. Petersen & H. Zahle (eds.), Legal Polycentricity: Consequences of Pluralism in Law, Aldershot, Dartmouth, 1995

• E. Pollet, « Le pluralisme juridique en Afrique du Sud. La loi et les races (1652-1909) », in J. GILISSEN (dir.), Le pluralisme juridique, Éd. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 123-203.

• C. Rautenbach, Introduction to Legal Pluralism in South Africa. Vol Pt. Ii, Religious Legal Systems, Durban etc.: LexisNexis Butterworths, 2002.

• F. Reyntjens, « La réception en Afrique centrale anciennement belge », in M. Doucet et J. Vanderlinden (dir.), La Réception des systèmes juridiques : implantation et destin. Textes présentés au premier colloque international du Centre international de la common law en français (CICLEF), Bruxelles, Bruylant, 1994, pp. 579-606.

• S. Roberts, “Against Legal Pluralism – Some Reflections on the Contemporary Enlargement of the Legal Domain”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 42, 1998, pp. 95-106.

• N. Rouland, « Pluralisme juridique (théorie anthropologique) », in A.-J. Arnaud et al. (dir.), Dictionnaire encyclopédique de théorie et de sociologie du droit, Paris, LGDJ, 2^e éd. Corrigée et augmentée, pp. 449-450.

• R. Sacco, « La circulation des modèles en droit comparé : quelles évolutions ? », in Le droit comparé au XXIe siècle : enjeux et défis, Journées internationales de la Société de législation comparée, 8-9 avril 2015, Paris, Société de législation comparée, 2015, pp. 197-200.

• P. Sack, « Le droit : Perspectives occidentales, perspectives non occidentales », in W. Capeller, T. Kitamura (dir.), Une introduction aux cultures juridiques non occidentales. Autour de Masaji Chiba, Bruxelles, Bruylant, coll. Bibliothèque de l’Académie européenne de théorie du droit, 1998, 289 p., 45-57.

• M. St-Hilaire, “The Study of Legal Plurality Outside ‘Legal Pluralism’: The Future of the Discipline?”, in H. Dedek & S. Van Praagh (eds.), Stateless Law: Evolving Boundaries of a Discipline, Farnham, Ashgate, 2015, pp. 128-129.

• P. A. Samuelson, “Pluralism Betrayed: The Battle between Secularism and Islam in Algeria’s Quest for Democracy”, The Yale Journal of International Law, 1995, Vol. 20, No. 2, pp. 309-358.

• A. Sow Sidibé, Le pluralisme juridique en Afrique. L’exemple du droit successoral sénégalais, Paris, LGDJ, Bibliothèque africaine et malgache, 1991, 383 p.

• R.S. Suttner, “Legal Pluralism in South Africa: A Reappraisal of Policy”, The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 19, No. 1, 1970, pp. 134-153.

• Brian Z. Tamanaha, “The Folly of the ‘Social Scientific’ Conception of Legal Pluralism”, Journal of Law and Society, Vol. 20, 1993, 192

• Brian Z. Tamanaha, “A Non-Essentialist Version of Legal Pluralism”, Journal of Law and Society, Vol. 27, 2000, pp. 296-321.

• B. Tamanaha, « Understanding Legal Pluralism: Past to Present, Local to Global », Sydney Law Review, Vol. 30, 2008, pp. 376-411.

• Brian Z. Tamanaha, Legal Pluralism and Development: Scholars and Practitioners in Dialogue, New York, Cambridge University Press, 2012

• Brian Z. Tamanaha, “The Promise and Conundrums of Pluralist Jurisprudence”, Modern Law Review, Vol. 82, No 1, 2019

• Brian Z. Tamanaha, Legal Pluralism Explained, History, Theory, Consequences, Oxford, Oxford University Press, 2021

• G. Teubner, “The Two Faces of Janus: Rethinking Legal Pluralism”, Cardozo L. Rev., Vol. 13, 1991, pp. 1443 ss.

• M. Thioye, « Part respective de la tradition et de la modernité dans les droits de la famille des pays d’Afrique noire francophone », Revue internationale de droit comparé, Vol. 57 N° 2, 2005, pp. 345-397.

• W. Twinning, “Legal Pluralism 101”, in Brian Z. Tamanaha, C. Sage & M. Woolcock (eds.), Legal Pluralism and Development, Cambridge, Cambridge University Press, 2012

• C.C.J.J. Van den Bergh, « La justice populaire et le pluralisme juridique », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Ed. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 105-108.

• C.C.J.J. Van den Bergh, « Le pluralisme juridique en droit romain », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Ed. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 89-103.

• P.P.L. Van Der Berghe, “Pluralism”, in J.J. Honigmann (ed.), Handbook of Social and Cultural Anthropology, Chicago, Rand Mac Nally, 1973, pp. 959-977.

• J. Vanderlinden, « Le pluralisme juridique. Essai de synthèse », in J. Gilissen (dir.), Le pluralisme juridique, Bruxelles, Ed. de l’Université de Bruxelles, 1972, pp. 19-56.

• J. Vanderlinden, “Return to Legal Pluralism: Twenty Years Later”, Journal of Legal Pluralism, 1989, No. 28, pp. 149-157.

• J. Vanderlinden, « Vers une nouvelle conception du pluralisme juridique », Revue de recherche juridique, 1993-2, pp. 573-583.

• J. Vanderlinden, « Les droits africains entre positivisme et pluralisme », Bulletin des séances de l’Académie royale des sciences d’outre-mer, Vol. 46, 2000, pp. 279-292.

• J. Vanderlinden, « Production pluraliste du droit et reconstruction de l’Etat africain » (première version d’un texte à paraitre), Afrique contemporaine, 2001, p. 2-3 [En ligne]. https://bit.ly/2Wyi74D

• J. Vanderlinden, « Réseaux, pyramide et pluralisme ou regards sur la rencontre de deux aspirants-paradigmes de la science juridique », Revue interdisciplinaire d’études juridiques, Vol. 49, n° 2, 2002

• J. Vanderlinden, « Trente ans de longue marche sur la voie du pluralisme juridique », in Les pluralismes juridiques, Cahiers d’Anthropologie du droit, Paris, Karthala, 2003

• J. Vanderlinden, « Les pluralismes juridiques », in E. Rude-Antoine & G. Chrétien-Vernicos (dir.), Anthropologie et droits, état des savoirs et orientations contemporaines, Paris, Dalloz, 2009, pp. 25-46.

• J. Vanderlinden, Les pluralismes juridiques, Bruxelles, Bruylant, 2013, 407 p.

• F. Von Benda-Beckmann, “Some Comments on the Problems of Comparing the Relationship between Traditional and State Systems of Administration of Justice in Africa and Indonesia”, Journal of Legal Pluralism, Vol. 19, 1981, pp. 165 ss.

• F. Von Benda-Beckmann, “Who’s Afraid of Legal Pluralism?”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 47, 2002, pp. 37-82.

• K. Von Benda-Beckman & B. Turner, “Legal Pluralism, Social Theory, and the State”, Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, Vol. 50, No 3, 2018, pp. 255-274.

• M. Walzer, Spheres of Justice: A Defence of Pluralism and Equality, Reprint ed. Oxford: Basil Blackwell, 1989.

• A. Watson, Legal Transplants, 2d ed., University of Georgia Press, 1993

• A. Watson, “Aspects of Reception of Law”, American Journal of Comparative Law, Vol. 44, 1996, pp. 335 ss.

• E. William, “Comparative Jurisprudence (II): The Logic of Legal Transplants”, American Journal of Comparative Law, Vol. 43, 1995, pp. 489 et s.

• R.A. Wilson, “Reconciliation and Revenge in Post-Apartheid South Africa: Rethinking Legal Pluralism and Human Rights”, International law and society: empirical approaches to human rights, 2007, pp. 451-465.

• Gordon R. Woodman, “Legal Pluralism and Justice”, Journal of African Law, Vol. 40, 1996, pp. 152 et s.

• Gordon R. Woodman, “The idea of legal pluralism”, in B Dupret et alii (eds), Legal Pluralism in the Arab World, 1999

• G. Woodman, “Ideological Combat and Social Observation, Recent Debate about Legal Pluralism”, Journal of Legal Pluralism, Vol. 42, 1998, pp. 21-59.